Battersea Power Station y Pink Floyd: una conexión animal

La estación eléctrica Battersea Power Station es uno de los edificios más emblemáticos de Londres. Su imponente estructura de ladrillo y sus cuatro chimeneas se alzan sobre el río Támesis, en el barrio de Battersea, al sur de la ciudad. Construida entre 1929 y 1955, la central térmica suministró energía a gran parte de la capital británica hasta su cierre definitivo en 1983. Desde entonces, el edificio ha sufrido varios proyectos de remodelación y rehabilitación, convirtiéndose en un complejo residencial, comercial y de ocio que abrió sus puertas en 2021. ²⁴

Battersea power station y Pink Floyd

Pero más allá de su valor arquitectónico e histórico, la Battersea Power Station tiene una estrecha relación con el mundo de la música, especialmente con el grupo de rock progresivo Pink Floyd. En 1977, la banda lanzó su décimo álbum de estudio, Animals, una obra conceptual que criticaba las condiciones sociopolíticas de la Inglaterra de la época y la decadencia del mundo industrializado. El disco se inspiraba en la novela Rebelión en la granja, de George Orwell, y clasificaba a las personas en tres tipos de animales: perros (los ambiciosos y despiadados), cerdos (los corruptos y manipuladores) y ovejas (los sumisos y conformistas). ⁵⁶

La portada del álbum mostraba una imagen impactante: un cerdo hinchable flotando entre dos de las chimeneas de la Battersea Power Station. La idea fue del bajista y compositor Roger Waters, que quería crear un contraste entre lo orgánico y lo inorgánico, lo natural y lo artificial. La imagen fue diseñada por el colaborador habitual de Pink Floyd, Storm Thorgerson, y producida por la empresa Hipgnosis. Para realizar la fotografía, se contrató a un equipo especializado en globos aerostáticos, que infló un cerdo de 12 metros de largo y lo ató con cables a las chimeneas. Sin embargo, durante la sesión fotográfica, el cerdo se soltó y ascendió al espacio aéreo londinense, causando el pánico entre los pilotos y el control aéreo. El cerdo fue avistado por varios testigos y llegó a aparecer en los periódicos al día siguiente. Finalmente, el cerdo cayó en una granja de Kent, donde fue recuperado por el equipo. ⁶⁷

La Portada de Animals

La portada de Animals se convirtió en un icono del rock y en un símbolo de la rebeldía y la crítica social de Pink Floyd. El cerdo hinchable se utilizó también en los conciertos de la gira In the Flesh, que promocionó el álbum por Europa y Norteamérica. Además, el cerdo reapareció en otras ocasiones, como en la portada del álbum recopilatorio A Collection of Great Dance Songs (1981), en el festival Live 8 (2005), donde Pink Floyd se reunió por última vez, o en los Juegos Olímpicos de Londres (2012), donde se recreó la portada de Animals con un cerdo inflable más grande que el original. ⁶⁸

La conexión entre la Battersea Power Station y Pink Floyd es tan fuerte que en 2017 se inauguró un mural conmemorativo en el edificio, coincidiendo con el 40 aniversario del álbum Animals. El mural fue pintado por el artista británico Joe Hill y muestra al cerdo flotando sobre un paisaje urbano lleno de referencias a las canciones de Pink Floyd. El mural se puede visitar en el Circus West Village, una zona comercial y gastronómica situada junto a la antigua central eléctrica.

Arquitectura y Música

La Battersea Power Station y Pink Floyd son dos ejemplos de cómo el arte puede transformar el entorno y generar nuevas formas de expresión y comunicación. Su conexión animal es una muestra de la creatividad y la originalidad que caracterizan al rock progresivo y a la arquitectura industrial.

Battersea Power Station se ha convertido hoy en día en un destino de compras y ocio, que ofrece una variedad de tiendas, restaurantes, bares, espacios culturales y de entretenimiento. Su entorno es una mezcla de arquitectura antigua y moderna, con vistas al río Támesis y al parque Battersea. Se puede visitar la estación eléctrica de varias formas:

– Tomando el **Lift 109**, un ascensor de cristal que te lleva a la cima de una de las chimeneas, donde puedes disfrutar de una vista panorámica de Londres y conocer la historia y el significado del edificio. ¹²

– Paseando por el **Circus West Village**, una zona comercial y gastronómica situada junto a la estación eléctrica, donde puedes encontrar marcas de moda, productos locales, comida internacional y un muelle donde puedes tomar un barco fluvial. ¹²

– Divirtiéndote en el **Birdies**, un campo de minigolf con obstáculos y efectos especiales, el **DNA VR**, un centro de realidad virtual con juegos y experiencias inmersivas, el **The Cinema in The Arches**, un cine con pantallas curvas y sonido envolvente, o el **The Turbine Theatre**, un teatro que presenta obras originales y clásicas. ¹²

– Admirando el **mural conmemorativo** de Pink Floyd, que celebra el 40 aniversario del álbum Animals y muestra al cerdo hinchable sobre un paisaje urbano lleno de referencias a las canciones de la banda. El mural fue pintado por el artista Joe Hill y se puede ver en el edificio de la estación eléctrica. ³

Para llegar a Battersea Power Station, puedes tomar la línea Northern del metro hasta la estación Battersea Power Station, que está a cinco minutos a pie, o la línea District o Circle hasta la estación Sloane Square, que está a 15 minutos a pie. También puedes tomar varios autobuses que paran cerca de la estación eléctrica, o un barco fluvial Uber Boat by Thames Clippers hasta el muelle Battersea Power Station Pier. ²

Battersea Power Station es un lugar único y fascinante para visitar en Londres, que combina historia, arte y diversión. No te lo pierdas si quieres conocer una parte diferente de la ciudad.